منصّة واحدة · عدّة مشاريعOne platform · several projectsUne plateforme · plusieurs projets
تطبيقات وألعاب نبنيها من موريتانياApps and games we build from MauritaniaApplications et jeux conçus en Mauritanie
لكل مشروع صفحته وهويته الخاصة: تطبيق محاسبة يعمل على كل أجهزتك، ولعبتان تراثيتان نُعيد بناءهما بقواعدهما الأصيلة.Each project has its own page and identity: an accounting app that runs on all your devices, and two traditional games rebuilt with their authentic rules.Chaque projet a sa page et son identité : une application de comptabilité multi-appareils et deux jeux traditionnels reconstruits fidèlement.
المشاريعProjectsProjets
اضغط «عرض المشروع» للاطّلاع على التفاصيل والتحميل.Tap “View project” for details and downloads.Cliquez sur « Voir le projet » pour les détails et le téléchargement.
محاسبة ذكية للأفراد والمحلات والمؤسسات، بمزامنة تلقائية بين الهاتف والحاسوب وفواتير احترافية.Smart accounting for individuals, shops and institutions, with automatic phone-to-desktop sync and professional invoices.Comptabilité intelligente pour particuliers, commerces et institutions, avec synchronisation automatique et factures professionnelles.
لعبة لوحية تراثيةTraditional board gameJeu de plateau traditionnel
لعبة موريتانية عريقة تُعرف بـ«شطرنج الرمال»، نُعيد بناءها بقواعدها الأصيلة على رقعة ٩×٩.A time-honoured Mauritanian game known as “sand chess”, rebuilt with its authentic rules on a 9×9 board.Un jeu mauritanien ancestral, « les échecs des sables », reconstruit avec ses règles authentiques sur un plateau 9×9.
النسخة الموريتانية من لعبة الورق الشهيرة، بقواعدها المحلية الموثّقة ومحرّك مثبَّت باختبارات.The Mauritanian variant of the well-known card game, with its documented local rules and a test-pinned engine.La variante mauritanienne du célèbre jeu de cartes, avec ses règles locales documentées et un moteur validé.
